S panish Oui-HA - Album (2003) - | English Oui-HA - Album (2003) - |
(“Fantasma Interno” - by Dark Red) La calma de la luz no es suficiente... El miedo nos atrae...Nuestra conducta muta en las sombras Liberando los fantasmas internos Los más profundos deseos, Las más profundas codicias Los más profundos celos nos conducen por la ruta del pecado Le tibieza de la luz no
es suficiente La pasión se desenmascarada ante nosotros Nuestra conducta muta en las sombras Liberando los fantasmas internos Los más profundos deseos, Las más profundas codicias Los más profundos celos nos conducen por la ruta del pecado Deja que te envuelva
como el viento, Deja que se oculte en tu vida Deja que te llene como el espeso humo Porque no resistirás a su presencia Nunca podrás dejarlo,
Nunca alejarlo, Porque su apetitosa mirada te atrapara en sueños y no podrás escapar Sus manos atrapan como humo y no querrás escapar
| 6 ~Inner
Ghost~ The calm of the light isn't enough... We are attracted by fear... Our behavior is transformed in the shadows Liberating inner ghosts The deepest desires, the deepest greeds The deepest jealousies drives us trough sin rout The light lukewarmness isn't enough Passion is exposed before us Our behavior is transformed in the shadows Liberating inner ghosts The deepest desires, the deepest greeds The deepest jealousies drives us trough sin rout Leave him to involve you like wind, leave him to hide in your life Leave him to fill you like thick smoke Because you won't resist his presence You won't be able to leave him, never to move him away Because his appetizing looking will trap you in dreams and you won't scape His hands trap like smoke and you won't want to scape. |
10 ~Inmaculate
Flavour~ (“Sabor Inmaculado” - by Dark Red-Amber) Déjame
probar otra vez el placentero sabor de tus labios de vampiro Para matar mi soledad
interna con tu deleitable sangre Sírveme un
poco de ti en una fina copa de cristal A través de la cual
pueda observar tus más ocultos
bosquejos de una vida inmortal Si! yo
quiero tu sangre... Dulce liquido carmesí de tus venas Tu boca no dirá algo para detenerme?O ni siquiera tus ojos
querrán ver? Desde el momento en que
has despertado con los débiles gritos
del reloj Sírveme un
poco de ti en una fina copa de cristal A través de la cual
pueda observar tus más ocultos
bosquejos de una vida inmortal Sírveme un
poco de ti en una fina copa de cristal A través del cual pueda
observar tu serpenteante
contorneo mi adorado espíritu maligno Ese espejado
espectáculo como un don sobrenatural El de tu sutil cuerpo... El tuyo demonio mío Deja de
mirarme con tus ojos nublados Y convídame del vino de
tus venas Sírveme un poco en una
fina copa de cristal a través del cual pueda
observar tus más ocultos
bosquejos de una vida inmortal Si! yo
quiero tu sangre.... Si! yo quiero tu sangre | 10 ~Inmaculate
Flavour~ (by Dark Red-Amber) Let me taste again that pleasant flavor of your vampire lips To kill my inner loneliness with your delightful blood Serve me some of you in a fine crystal glass Trough the one I can watch your most hidden sketches of an immortal life Yes! I want your blood..sweet carmine liquid from your veins Your mouth won't say a word to stop me? or not even your eyes would want to see? The sin cradle has been empty, Since the moment in which you woke up with the weak screams of clock Serve me some of you in a fine crystal glass Trough the one I can watch your most hidden sketches of an immortal life Serve me some of you in a fine crystal glass Trough the one I can watch your twist movement my adored evil spirit Of your subtle body...yours mime demon
Serve me some of you in a fine crystal glass Trough the one I can watch your most hidden sketches of an immortal life I want your blood..I want your blood.. |
(“Verde Cristal” - banda sonora Tenshi Monogatari) Ojos para soñar...Ojos para llorar....Ojos para ser feliz... Ojos de universo...Ojos verdes de cristal En tus ojos escondes
gran tristeza mostrando felicidad Plumas blancas dibujan
las estrellas en el cielo De un intenso color
verde cristal como un calidoscopio Reflejan lo que siento
en distintos colores Pero no importa cuantas
formas puedas ver....Siempre será el mismo Con esa mirada
cristalina me ayudas a continuar... A continuar diciendo la
verdad...La única en este mundo Que con tus ojos yo no
puedo mentir...Que yo te amo… Ojos para soñar…Ojos para llorar…Ojos para se feliz… Tus ojos son mi
universo…Ojos para amar… Ojos verdes de cristal para decir… Yo necesito tu bendición...Yo necesito tus alas...Yo te amo… Ayúdame con tus ojos a
decir la verdad, Ayúdame a decir que te
amo Y por fin recibir de
tus alas Ayúdame a recibir la
bendición eterna de tus alas Ayúdame a recibir la
bendición eterna de tus ojos Ayúdame a recibir la
bendición eterna de tu amor | (“Verde Cristal” - banda sonora Tenshi Monogatari) Eyes to dream, Eyes to cry, eyes to be happy... Universe eyes, crystal green eyes In your eyes you hide huge sadness showing happiness White feathers draw stars on sky of an intensive crystal green color like a kaleidoscope Reflecting what I feel in different colors but it doesn't matter how many forms you can see...Will be always the same on With that looking you help me to continue.. To continue saying the truth..the unique one in this world That with your eyes I can't lie..that I love you Eyes to dream, Eyes to cry, eyes to be happy... Universe eyes, eyes to love..Crystal green eyes to say.. I need your blessing...I need your wings..I love you Help me with your eyes to say the truth, Help me to say that I love you and finally to reach your wings Help me to receive the eternal bless of your wings Help me to receive the eternal bless of your eyes Help me to receive the eternal bless of your love |
Toma la iniciativa, Cruza esa línea de los ojos blancos que como ellos es Infinita guía hacia la luna... Un secreto entre ambas almas Ahora exiges proteger tu vida porque esa línea te pertenece, Y así siempre lo hará, Pues yo lo quiero así Aunque de mis ojos te separa,Porque ahora los cerré Y se volvió negra con mis pestañas con las que la resguardo del terrible futuro Y las mantengo en este preciado presente en el que estas, Porque solo así te tengo conmigo, Protegido del dolor Solo detrás de esa línea blanca Toma la iniciativa, Cruza esa línea que como mis ojos es Indestructible y sin final, Infinita guía hacia la luna Un secreto entre ambas almas Por eso pretéjeme (Project me, in the colder…) Busca las
respuestas (Sea it’s
the answer…) Buscame,
sabes que la luna soy (Go; find me above the sky…) Solo cruza
la línea blanca, Esa infinita guía hacia el amor que te tengo Un secreto entre ambas almas Es esa línea de mis ojos que solo ven el amor en ti Que como la luna reflejan tu luz... Solo busca esa línea Y encontraras la eternidad de la luna en mi amor | Take the initiative, cross that line of the white eyes that as them is Infinitive guide to the moon.... A secret between both souls Now you demand to protect your life because that line belongs to you, Y así siempre lo hará, Pues yo lo quiero así Aunque de mis ojos te separa,Porque ahora los cerré Y se volvió negra con mis pestañas con las que la resguardo del terrible futuro Y las mantengo en este preciado presente en el que estas, Porque solo así te tengo conmigo, Protegido del dolor Solo detrás de esa línea blanca Toma la iniciativa, Cruza esa línea que como mis ojos es Indestructible y sin final, Infinita guía hacia la luna Un secreto entre ambas almas Por eso pretéjeme (Project me, in the colder…) Busca las
respuestas (Sea it’s
the answer…) Buscame,
sabes que la luna soy (Go; find me above the sky…) Solo cruza
la línea blanca, Esa infinita guía hacia el amor que te tengo Un secreto entre ambas almas Es esa línea de mis ojos que solo ven el amor en ti Que como la luna reflejan tu luz... Solo busca esa línea Y encontraras la eternidad de la luna en mi amor |
