S panish
Perfectly - Single (2005) - | English Perfectly - Single (2005) - |
48 ~Stupid Perfect Beauty~ (“Estúpida
belleza perfecta” - by Virgin) Hoy me
ofrecen conocerlo, saber que es real Sentir el cielo,
que estoy en el... De solo imaginarlo, mis ojos lloran,
no los controlo Hoy me ofrecen conocerlo Pero se que hoy y siempre deberé
decir no Aunque en verdad lo pida a gritos La ilusión me nubla, pero se que
jamás ocurrirá algo Aunque lo conozca será como siempre Tendré que dejar que todo viva en mi
imaginación Tendré que dejar que todo viva en mi
corazón Una vez mas veré que lo que yo se que
es verdad es así Que no cambiara jamás Esa verdad es que todo se basa en la
belleza Se que es así, me lo demuestra la
vida cada día Me lo demuestra la soledad en la que
estoy habitando Me lo demuestra esta adicción en la
que estoy sumergido Hoy me ofrecen conocerlo Pero se que hoy y siempre deberé
decir no Aunque en verdad lo pida a gritos Se que jamás ocurrirá algo porque no
soy bello, No soy perfecto como todos quieren Tendré que cambiar todo como lo vengo
haciendo Solo una solución sobre mi cama… Las píldoras me esperan otra vez... Me espera la belleza perfecta… Ya estoy harto de querer sentirlo y
no sentir nada, Siempre solo mi corazón Jamás podré demostrar lo que puede
dar…lo que quiere dar Jamás podré saber de besos, Menos de amor porque la vida me lo
demuestra cada día Esa estúpida belleza Estoy harto de mi vida… la odio, La regalaría al diablo solo por ver
mi deseo hecho realidad… Cumplirlo por un minuto Estoy harto...Estoy harto… Creo que Dios no quiere darme una
oportunidad Creo que este mundo no me necesita Solo pido conocerlo…pero esa verdad
me carcome ¿Porque lo permites Dios? Soy esclavo de esa belleza… Estoy
harto… Me rendiré ante el llanto para
despedirme de esta soledad Adiós imaginación…adiós razón…adiós a
todos… Adiós a todos…menos al amor… Porque jamás lo conocí…. Todo por esa estúpida belleza
perfecta… |
48 ~Stupid Perfect Beauty~ (By Virgin) Today they
offer me to know it, to know that it's real
To feel the
sky, to feel I'm in it... Just to
imagine it, my eyes cry, I can't control them Today they
offer me to know it But I know that
today and for always I will have to say no
Although
truly I request it loudly The illusion
clouds me, but I know that something will never happen Although I
know that, it will be as always I will have
to leave all to live in my imagination I will have
to leave all to live in my heart Once again I
will see that what I know that's true is like this That it will
never change...That it will never change...
That truth
is that everything is based on the beauty
I know is
that is like that, the life demonstrates it to me every day The solitude
in which I'm inhabiting demonstrates it to me
This
addiction in which I'm submerged demonstrates it to me..... Today they
offer me to know it But I know
that today and for always I will have to say not Although
truly I request it loudly I know that
will never happen something because I'm not beautiful, I'm not
perfect as all want I will have
to change everything as I have been doing
Just a
solution on my bed… The pills
wait for me again... The perfect
beauty waits for me … I'm already
weary of wanting to feel it and not to feel anything, always my heart
alone I will never
be able to demonstrate what it can give…what it wants to give I will never
be able to know about kisses Less about
love because the life every day demonstrates it to me That stupid
beauty... I'm weary of
my life… I hate it I would give
it to the devil just to see my desire come true… Fulfill it
for one minute…. I'm weary...
I'm weary… I believe in
that God doesn't want to give me an opportunity
I believe in
that this world doesn't need me I just
request to know it…but that truth it decays me
Why do you
allow it God? I'm slave of
that beauty… I'm weary… I will
surrender by the cry to say goodbye to this solitude Good-bye
imagination… good-bye reason… good-bye to all…
Good-bye to
all… less to the love… Because I
never met it…. Everything for that stupid perfect beauty… |
49 ~Motherfucking Pills~ (“Pastillas hijas de $%!!@”
- by Amber from Idiosyncrasy) Recostados en el suelo los dos… Ansío poder apreciarte toda mi vida como parte mía que
sos Pero creo que no estoy pudiendo verte y no soy yo… Sos vos… Estás tan delgado que te confundís con la línea del
horizonte Y te haces el dormido nomás…. No ves que necesitas ayuda? No ves lo que me necesitas? Esas pastillas de m***da te están consumiendo ¿Podes dejarlas ya? Están desapareciendo lo que me pertenece ¿Podes dejar de consumirlas como un estúpido? Que cosa más hermosa eso que tienes de boca Ay, y vos solo la resaltas Con una mirada de hijo de #$%!!@#$%@!! Pero que cosa más suculenta esa boca que tenés Ay como te como todo…Pero no puedo besarte Porque otra vez preferiste poner esas pastillas en tu
boca No ves que necesitas ayuda? No ves lo que me necesitas? Esas pastillas de mierda te están consumiendo Te están desapareciendo y nada puede quitarte de mis
manos ¿Podes dejar de consumirlas?... estúpido Si algo así
puede ser deseado me pregunto Si puede ser tirado me pregunto… Si seguís consumiéndolas te queda la imagen que querés Un pecadito visual Pero pareces un idiota caminando por la vida pensando
solo en esa imagen No las necesitas, sos mío y yo te quiero así Esas pastillas de mierda te están consumiendo Te estoy perdiendo por esas pastillas de mierda Pastillas de mierda… Hijas de #$%!!@#$%@!! Te estoy perdiendo por esas pastillas
de mierda |
49 ~Motherfucking Pills~ (By Amber) Reclined in the floor both… I desire to be able to appreciate you all my life like
a part of me that you're But I believe that I'm not being able to see you and
it isn't me… It's you… You are so thin that you confuse yourself with the
horizon line And you just do as you were sleeping…. Don’t you see that you need help? Don’t you see what you need me? Those fucking pills are consuming you Could you already leave them? Are disappearing what belongs to me Could you stop consuming them like a stupid? What a beautiful thing what you have of mouth Oh! And you just stand it out With a son of a #$% @!! look But what a succulent thing what you have of mouth Oh! I want to eat you … But I can't kiss you... Because once again you preferred to put those pills in
your mouth Don’t you see that you need help? Don’t you see what you need me? Those fucking pills are consuming you They’re disappearing you and anything can take you off
from my hands Could you stop consuming them?... stupid If something like that can be wanted I wonder If it can be thrown I wonder… If you continue consuming them left you the image you
want A visual sin But you seem like an idiot walking in the life thinking
just in that image You don't need them, you're mine and I love you this
way Those fuckings pills are consuming you I'm losing you for those fuckin pills Fucking pills… Sons of a #$% @!! I'm losing you for those fucking pills |
69 ~ The Day of the Beauties ~ (“El Día de las
Bellezas”– by Amber) A la ciudad de las bellezas me estoy
mudando Preparándome para presenciar el duelo
de las nenas Maldiciéndose hasta la muerte, Destrozándose unas a otras, Compitiendo por ser la más bella Qué lindas manos y uñas tienes, No me había percatado Siempre estaban ocupadas arreglando
tu cabello O sosteniendo el paraguas Para que no se erice con el agua Por las ansias de la gente Al pie de la voracidad irán nuestros
traseros, Cuando por sus ilusiones se pudran
todas las vidas Por esas ilusiones de ser la
perfección, Todos unas bellezas innatas Descerebrada imitación barata de vida
perfecta Van a explotar porque no están
entendiendo nada No entienden ni como sentarse, Ya ni
como rezar O Jesucristo porque no entienden nada!!! Ay nene...estas todo re comestible Esa minifalda esta muy corta, Aun no te das cuenta de lo que
pareces con eso puesto? Delux edition... No sos una geisha, Muñeca indigente, bruta y hueca, tan
vacía e idiota Sos un muñecote pepe, idiota pero
bonito Un muñeco demoníaco que se olvido de
lo bello que era Santa Maria! este no puede ser mi
hermano, El innombrable, el chico de la
inteligencia corta, Lo mas dotado de hermosura que vi en
mi vida Como la atrocidad máxima lo bello que
estas en las fotos Sublime manjar visual Ay! modelo como para hacer un
cuadro... Capas que quiero dormir sobre él... Soñar con que algún día se mostrara
como realmente es Tan sensible como lo conocí, con sus
ojos verdaderos Porque ahora todo es demasiado
irreal, Ya no puedo creer en más nada Todo se cambia por la belleza, Quiero volver a besar sus mejillas
sin maquillaje Ver en sus ojos mi reflejo y no el de
los reflectores Quiero salir a los tiros Salir a matar a todos estos estúpidos Porque no dejan ya esta farsa de
cosmético Y se muestran como realmente son… Personas normales…solo una semejanza
de Dios Quiero volver a besar tus mejillas
sin maquillaje Ver en tus ojos mi reflejo y no el de
los reflectores Ahora que te lo dije, solta ese
paraguas y mojate todo Deja de pretender que hoy es el día de las bellezas |
69 ~ The Day of the Beauties ~ (by Amber) To the city of the beauties I'm
moving Getting ready to witness the duel of
the babies Cursing their selves until the
death, destroying eachother, Competing to be the most beautiful How pretty hands and fingernails you
have, I hadn't noticed They were always busy fixing your
hair Or holding the umbrella for not being bristled with the water For people's
anxieties... To the foot
of the voracity our asses will go, When for
their hopes our lives will get rotted For those
illusions of being the perfection, All some
innate beauties cheap
imitation owithout brain of perfect life
thye will
explode because they aren't understanding anything They don't
understand neither how to sit down, not even how to pray Oh! Jesus
Christ! why they don't understand anything!!!! Oh baby...
you're all so eatable That
miniskirt is very short, didn't you
realize yet what you seem wearing that? Delux
edition... you aren't a geisha, indigent
doll, gross and hollow, so empty and idiot
you're a PEPE
doll, idiot but beautiful An evil
puppet that forgot how beautiful he was Holy Mary!
this can't be my brother, The without
name, the boy of the short intelligence,
the most
endowed of beauty that I have seen in my life
As the
maximum cruelty how beautiful you're in these photos sublime
visual dish... Oh! model as
to make a picture... maybe I want
to sleep on him... To dream with
some day in which he's going ot show as really he's As sensitive
as I met him, with their true eyes Because now
everything is too unreal, I can no
longer believe in anything more Everything is
changed by the beauty, I want to
kiss again his cheeks without make-up To see in his
eyes my reflective and not that of the reflectors I want to
leave this place shotting to kill all
these idiots why they
don't just leave this cosmetic farce And they show
as they really are… Normal
people…just a God resemblance I want to
kiss again your cheeks without make-up To see in
your eyes my reflective and not that of the reflectors Now that I
told it to you, leave that umbrella and get you wet stop pretending that today is the day of the beauties |
