Lyrics

~ イディオシンクレーヅ ~

~ B a c k  t o  D i s c o g r a p h y  &  T o u r s  ~

S panish

 

Time of Salvation - Album (2008) -

 

 English

 

Time of Salvation - Album (2008) -


 85 ~Iris ~
(“Lirio”- by Meztli)


White sun… ilumina el camino con sus rayos

White scion…pimpollo crecido en ese recorrido de esperanza

White sand… entierra sus pétalos bajo sus granos

White soon… pronto blanco será si el viento los saca a la superficie

 

White sun… White scion… White sand…White soon…

 

Hay infinitas estrellas,

Por qué decidiste convertirte en una mas y no quedarte aquí?

Por qué tuve que enterrar este amor bajo la arena como a esa flor blanca?

Si había crecido Iluminado por la luz de mis ojos.

Qué debo hacer para que salga a la superficie?

 

White sine…de el nacerá un nuevo futuro

White send… un envío de los ángeles

White son… parte de la promesa que alguna vez hizo la luna

White sin… todo por cometer ese error de amar las estrellas

White seen… todo iluminado por el sol

All for death…ésta es mi idea del infierno

 

White sine… White send… White son… White sin…

White seen…All for death…

 

Hay infinitas estrellas,

Por qué decidiste convertirte en una mas y no quedarte aquí?

Por qué no eres esa flor blanca en mi camino?

Guiando hacia un nuevo futuro de blancas promesas.

Como un mensaje de los verdaderos ángeles.

Iluminado por la luz de mis ojos. Esta es mi idea del cielo.

 

Hay infinitas estrellas, por qué en vez de convertirte en una de ellas,

no eres esa flor blanca en mi camino?

  85 ~Iris ~
(by Meztli)


White sun…  illuminates the road with it rays

White scion…rosebud grown in that path of hope

White sand… buries it petals under their grain

White soon… soon white it will be if the wind take them up to surface

 

White sun… White scion… White sand…White soon…

 

There are infinite stars,

Why did you decide to become into another of them and not to stay here?

Why I had to bury  that white love under ground as with that white flower?

If it had grown Illuminated by the light of my eyes.

What should I do so that it goes out to the surface?

 

White sine…from it a new fture will be born

White send… a shipping of the angels

White son… part of the promise that the moon made at some time

White sin… all just for committing the error of loving the stars

White seen… all illuminated by the sun

All for death…this is my idea of the hell

 

White sine… White send… White son… White sin…

White seen…All for death…

 

There're infinite stars,

Why did you decide to become into another of them and not to stay here?

Why can't you be that white flower in my road?

Guiding toward a new future of white promises.

As a message of the true angels.

Illuminated by the light of my eyes. This is my idea of the sky.


There are infinite stars, why instead of becoming one of them

aren't  you that white flower in my road?

 82 ~Lyrics Revenge~

 (“Letra de la Venganza”- by Virgin from Idiosyncrasy)

 
Un vaso de agua lleno hasta el tope,

Totalmente inerte

Solo un golpe para derramarlo Y provocar que alguien se ahogue en el

Una canción, llena de palabras su letra,

Totalmente conmovedora para ti

Solo unos mensajes de muerte para arruinarlo

Y provocar que tú caigas en llanto y risa

 

Una canción enloquecedora, En ella volqué lo que pensaba de ti,

Cómo es que puedes reír? Cómo es que puedes llorar?

Si en realidad jamás había conocido ese lado tuyo

Jamás pensé que fueras así,

Por que no me lo demostraste cuando lo necesitamos?

Cuando necesite ese llanto para reír, esa risa para llorar


 

Un vaso de agua lleno hasta el tope, Totalmente inerte

Solo un golpe para derramarlo Y provocar que alguien se ahogue en el

Una canción, llena de palabras su letra, Totalmente conmovedora para ti

Solo unos mensajes de muerte para arruinarlo

Y provocar que tú caigas en llanto y risa

 

Mira! Escucha esa melodía que tanto te enloquece,

Búscale el otro sentido a esas palabras que tanto sientes al cantar,

Pues en ese nuevo mensaje está mi propósito

Y esta vez presta mucha atención, porque es para nada bueno

 

Escucha esa melodía que tanto te enloquece,

Voy a babearte de pies a cabeza con ella,

Así quedaras bañada en mí

Los charcos formados con los vasos de agua derramados,

En sangre se volverán si es necesario

Rasguñaré todas las paredes en mi camino

Como a las cuerdas de una guitarra

Todo por defender lo que es mío

Yo lo soy todo para ti…Yo lo digo y tú lo afirmas

Por qué no me acompañas entonces?

Por que no me lo demostraste cuando lo necesitamos?

 

Mira! Escucha esa melodía que tanto te enloquece,

Búscale el otro sentido a esas palabras que tanto sientes al cantar,

Pues en ese nuevo mensaje está mi propósito

Y esta vez como una venganza desesperada de mi parte

Yo soy el mundo, yo soy ese que beso que buscas

Yo soy tu mundo, yo te daré ese beso que buscas

Yo lo soy todo para ti…Yo lo digo y tú lo afirmas

Por qué no me acompañas entonces?

 

Una canción enloquecedora, En ella volqué lo que pensaba de ti,

Cómo es que puedes reír? Cómo es que es puedes llorar?

Cómo es que puedes hacerlo sin mí…

Si yo lo soy todo para ti, sin mi te ahogas en un vaso de agua

  82 ~Lyrics Revenge~

 (By Virgin from Idiosyncrasy)

 
A glass of water filled until the end, 

Completely inert 

Just a knock to spill it And to cause that somebody drowns in it 

A song, full of words it lyric, 

Completely moving for you 

Just some messages of death to ruin it 

And to provoke you to drop in cry and laugh

 
A maddening song, In it I overturned what I thought of you, 

How can you laugh? How can you cry? 

If I have never known that side of you 

I never thought that you were this way,  

Why didn't you demonstrate it to me when we need it? 

When I need that cry to laugh, those laugh to cry

 

A glass of water filled until the end, Completely inert 

Just a knock to spill it And to cause that somebody drowns in it 

A song, full of words it lyric, Completely moving for you 

Just some messages of death to ruin it 

And to provoke you to drop in cry and laugh

 
Look! Listen to that melody that really makes you get mad, 

Look the other sense of those words that you really feel when sing, 

Because my purpose is in that new message 

And this time pay much attention, because it isn't for anything good

 
Listen to that melody that really makes you get mad,   

I will dribble you from feet to head with it,

You will take a bath in me this way  

The puddles formed with the spilled glasses of water, 

In blood they will become if it's necessary

I will scratch all the walls in my road

As to the strings of a guitar 

Everything to defend what is mine 

I'm everything for you… I say it and you affirm it 

Why don't you go with me then? 

Why didn't you demonstrate it to me when we need it?


Look! Listen to that melody that really makes you get mad, 

Look the other sense of those words that you really feel when sing, 

Because my purpose is in that new message 

And this time like a desperate vengeance on my behalf 

I'm the world; I'm that kiss that you're looking for 

I'm your world; I'll give you that kiss that you're looking for 

I'm everything for you…I say it and you affirm it 

Why don't you go with me then?

 
A maddening song, In it I overturned what I thought of you, 

How can you laugh? How can you cry? 

How is that you can do it without me… 

If I'm everything for you, without me you drown in a glass of water

 78 ~…Exciting Entertainment System ~

(“Sistema de Entretenimiento excitante”- by Amber)


Lo estas imaginando, como una realidad virtual,

Pero que de virtual no tiene nada, solo es realidad

Estas jugando, tú lo controlas, tú me controlas

Soy tu personaje favorito, manéjame a tu antojo

Siempre responderé a lo que digas

Estas jugando, tú lo controlas, tú me controlas

Porque de virtual no tiene nada, solo es realidad

 

Do not put game set in hot place

Don’t put it near me I said

Avoid shocks to game set

Avoid my love feelings; you’ll have an emotional shock

Do not disassemble and reassemble game body

Do it with my clothes, just a body’s game

 

Tomas las armas y combates el mal,

Pero eso realmente no te importa,

Solo quieres verme moverme  en tu pantalla

Estas jugando, Sabes que hago lo que quieras,

Tú lo controlas, tú me controlas

Ya ni siquiera debes imaginarlo, lo sientes

Porque de virtual tu pasión no tiene nada,

Solo es realidad, realmente quieres verme en acción

 

Do not put game set in hot place

Avoid shocks to game set

Do not disassemble and reassemble game body

For optimal performance, use only the original power cable…

you know what I mean…

To avoid overheating stop looking at me like that,

If that happens, let the system cool down before reusing it…

Because I’m so fucking hot.

I’m your Exciting Entertainment System

 

Plug and play allows you to store all available

All is fair and you know It…

Insert the fucking batteries into my fucking control…

Right now…

Do it…mada fuk!!!

 

CAUTION

Use of controls or adjustments or performance

Of procedures other than herein may result in hazardous radiation

Exposure or other unsafe operation

This system is designed for regular discs like your passion.

Therefore, do not use any accessories such as betrayal,

Because they may jam my mechanism

78 ~…Exciting Entertainment System ~

(by Amber)


You're imagining it, as a virtual reality

Because it of virtual hasn't got a thing, Just is reality

You're playing, you control it,. you control me

I'm your favorite character, control me the way you want

I'll always do what you want

You're playing, you control it,. you control me

Because it of virtual hasn't got a thing, Just is reality

 

Do not put game set in hot place

Don’t put it near me I said

Avoid shocks to game set

Avoid my love feelings; you’ll have an emotional shock

Do not disassemble and reassemble game body

Do it with my clothes, just a body’s game


You take the weapons and fights against evil,

But you really don't care about that,

You just want to see me moving in your screen

You're playing, you know that I do what you want,

You control it, you control me,

You don't have to imagine it anymore, you feel it

Because of virtual your passion has nothing,

Just is reality, you really want to see me in action

 

Do not put game set in hot place

Avoid shocks to game set

Do not disassemble and reassemble game body

For optimal performance, use only the original power cable…

you know what I mean…

To avoid overheating stop looking at me like that,

If that happens, let the system cool down before reusing it…

Because I’m so fucking hot.

I’m your Exciting Entertainment System

 

Plug and play allows you to store all available

All is fair and you know It…

Insert the fucking batteries into my fucking control…

Right now…

Do it…mada fuk!!!

 

CAUTION

Use of controls or adjustments or performance

Of procedures other than herein may result in hazardous radiation

Exposure or other unsafe operation

This system is designed for regular discs like your passion.

Therefore, do not use any accessories such as betrayal,

Because they may jam my mechanism

77 ~…Dream Fuchsia~
(“Fucsia de ensueño”- by Virgin/Amber)


Hola? Si! acá estoy…te espero…Te espero? O no vas a venir?

No vienes entonces…Como siempre…creo…Bueno, si no vienes…

Ya sabes donde podrás encontrarme después…

Ya lo hablamos…sabes donde

Si…ahí…y quizás sea la última vez que me veas

Adiós…

 

Las líneas amarillas de la ruta muy rápido

Hacia adelante avanzan o hacia atrás marchan…

No lo se…depende desde donde lo mires

Mi sombra cambia con cada kilómetro recorrido,

Varía cuando se mezcla con otras

La de los árboles la vuelve ancha y sin forma

Pero la tuya la hace desaparecer

Por que esta ruta debo recorrer?

Porque lugar aquí para mi mas ya no hay aquí

Ya lo se y lo supe siempre

 

Si! acá estoy…te espero…Te espero? O no vas a venir?

No vienes entonces…Ya sabes donde podrás encontrarme…

Si…ahí…y quizás sea la última vez que me veas


Sobre ese mantel blanco apoyare mis botas sucias

Mirando fijo ese cáliz en esa iglesia donde nos conocimos

Hacia allí voy, podrás verme subirme a esa cruz

La derribare por la furia de recordarte

 

Las líneas rojas de las baldosas van muy rápido

Mi sangre las adorna una por una o las ensucia una por una…

No lo se…depende desde donde lo mires

Estoy girando en círculos incompletos,

Entre las velas que forman el santuario divino

Me lastimo pero ya no hay dolor

Por que esto debe suceder? Por que no doler para sufrir?

Porque lugar aquí para mi mas ya no hay aquí

Porque todo el mal del que hablo lo padecí cuando decidiste no venir…

Ya lo se y lo supe siempre

 

Si! acá estoy…te espero…Te espero? O no vas a venir?

Si! acá estoy…Te odio…Te odio? O debo quererte?

Nadie responde en este templo de Dios

Por que? Debo odiarte para recibir una respuesta,

Aunque sea castigo por pecador

Ahí quizás sea la última vez que me veas

Ya una túnica blanca me cubre aunque todo lo haya destruido

Ya blancas plumas poseo aunque no las merezca

 

Por que esta ruta debí recorrer? Por que esto debe suceder?

Por que no doler para sufrir?Por que no odiar? Por que no amar?

Por que no profanar lugares sagrados si no tengo lo que quiero y necesito?

Por que no recibir castigo por ello e ir al infierno?

Ya no temo al infierno desde que decidiste no venir,

Porque conocerte fue estar con el diablo

Desde que lo escuche de tu voz distorsionada por el teléfono

Ya no le temo tampoco al cielo, Tampoco quiero perderlo,

Quiero alcanzar ambos

Porque lugar aquí para mi mas ya no hay aquí

Ya lo se y lo supe siempre

 

Las rosas del altar, En un fucsia de ensueño colorean mi odio por ti

Las rosas del altar, En fucsia de ensueño colorean mi amor por recibir un castigo

Si y quizás sea la última vez que lo hagan

Si y quizás sea la última vez que me veas

Adiós.

 

(David!!!…David???!!)

(Are you going to…David?...But I love you!!!)

(Too late… stupid)

77 ~…Dream Fuchsia~
(by Virgin/Amber)


Hello? Yes! Here I am...I wait for you...Should I wait? Or you won't come?

You aren't coming...As always..I think....Ok..If you don't come...

You already know where you can find me later...

We've already talked about it...you know where

Yes..there..and maybe will be the last time you see me

Bye...


Faster the yellow lines on rout

Forward they advance or back they go...

I don't know it depends of a point of view

My shadow changes with every traveled kilometer

It varies when is mixed with the others

The shadow of the trees make it wide and without form

But yours make it disappear

Why do I have to travel this route?

Because place for me isn't here anymore

I already know and I knew it always


Yes! I'm here...I wait for you...Should I wait? Or you wont' come?

You aren't coming then...You already know where you can find me...

Yes..there..and maybe will be the last time you see me


Over that white cloth I'll lean on my dirty boots

Looking straight to that chalice in that church where we met each other

Toward there I'm going, you'll see me climbing that cross

I'll knock it down by the fury of remembering you


Faster the red lines of the tiles

My blood adorns them one by one or get them dirty one by one...

I don't know it depends of a point of view

I'm spinning  into incomplete circles,

Between the candles which forms a divine sanctuary

I hurt myself but there isn't pain anymore

Why should this happen? Why not to hurt to suffer?

Because place for me isn't here anymore

Because all the bad thing I'm talking about I suffered it when you decided not to come

I already know and I knew it always


Yes! I'm here...I wait for you...Should I wait? Or you wont' come?

Yes! I'm here...I hate you..Should I hate you?...Or I should love you?

No one answers in this God temple

Why? I should hate you to receive an answer,

Although it is punishment for sinner

There maybe will be the last time you see me

A white tunic already covers me although I have destroyed everything

I already possess white feathers although i don't deserve them


Why I should travel this route? Why should this happen?

Why shouldn't it hurt to suffer? Why shouldn't to hate? Why shouldn't to love?

Why not to profane sacred places if I don't have what I want and what I need?

I'm not afraid of hell anymore since you decided not to come,

Because meeting you was like being with the evil

Since I heard it from your distorted voice on phone

I'm not afraid of heaven anymore, But neither I want to lose it,

I want to reach both of them, Because place for me isn't here anymore

I already know and I knew it always


The roses of that altar, In a dream fuchsia paint my hate for you

The roses of that altar, In dream fuchsia paint my love for receiving a punishment

Yes and maybe will be the las time they do it

Yes and maybe will be the last time you see me

Bye...


(David!!!…David???!!)

(Are you going to…David?...But I love you!!!)

(Too late… stupid)

76 ~… You Go~

(“…Vas”- by Amber from Idiosyncrasy)
 

Toda incitación a hacer algo se reduce a consumir.

¡La felicidad, la verdad, el amor!

¡Promesas que jamás se cumplirán!

¡Reclamos que haces para mantenerte fiel a esta vida!

Esperando a que algún día puedas recibir

Esas preciadas palabras que tanto esperas

Estate quieto, no te resistas, no hagas nada

 

Piensas que a nadie le interesas,

Que quieren que me entregue yo también

Pero yo no soy así, no soy débil como tu

Frágil regalo del cielo que me dio esa madre

Piensas que a nadie le interesas,

Me haces creer que quieren que te des asco a ti mismo

Y pierdas, la vida que me pertenece

Y por la que lucho para no perder

 

Toda incitación a hacer algo se reduce a consumir.

Pero por eso no deberías de rendirte tan fácilmente

A tus pensamientos errados, tan idiota te has vuelto

¡No hay felicidad en unas pastillas, mierda!

¡La felicidad, la verdad, el amor!

¡Promesas que jamás se cumplirán!

¡Reclamos que haces para mantenerte ansioso y Consumirlas!

Esperando a que algún día puedas recibir

Ese preciado amor que esperas

 

Y entre tanto al sentirte una mierda viviente

Para calmar los nervios y sentirte mejor,

De nuevo tras ellas vas y las consumes.

Porque no me miras y largas a llorar de una vez

Por favor, ya déjalas, que yo puedo ayudarte

Déjame que te ayude a caer ante otra droga más fuerte

Ríndete ante mí, yo solo te curare esas ansias

 

Sientes que un montón de manos te agarran y desgarran

Cada vez que te ves ante el cruel espejo que es la gente

Te sientes caer lento, no puedes vivir sin ellas

Porque no me miras y largas a llorar de una vez

Por favor, ya déjalas, que yo puedo ayudarte

Déjame que te ayude a caer ante otra droga más fuerte

Ríndete ante mí, yo solo te curare esas ansias

 

Fulminados cuerpos caminan a nuestro alrededor

En una sociedad idiotizada por la belleza
Qué pueden comunicar un cerebro muerto, unos labios apáticos?

¡¿No hay felicidad en este mundo de mierda acaso?!

Y otra vez te repito que no debes preocuparte

Porque no me miras y largas a llorar de una vez

Por favor, ya déjalas, que yo puedo ayudarte

Déjame que te ayude a caer ante otra droga más fuerte

Ríndete ante mí, yo solo te curare esas ansias

 

¡La felicidad, la verdad, el amor!

¡Promesas que jamás encontraras en pastillas!

Porque están todos en mi, ese preciado amor que esperas

No te preocupes por el sueño,

Ni por el cansancio de esta vida de mierda, 

Ya descansaremos cuando estemos muertos.

Estate quieto, no te resistas, no hagas nada

Ahora solo llora toda esa droga sin sentido en mis brazos

(By Amber from Idiosyncrasy)

 
All incitement to do something decreases to consume. 

The happiness, the truth, the love!  

Promises that will never come truth! 

Birdcalls that you make to stay faithful to this life!  

Waiting to that some day you can receive 

Those valuable words that you're waiting so much 

Be quiet, don't resist, don't do anything

 

You think that nobody cares about you, 

That they want also me to surrender 

But I'm not like that, I'm not weak as you 

Fragile heaven gift that gave me that mother 

You think that nobody cares about you, 

You make me believe that they want you to disgust yourself  

And lose, the life that belongs to me 

And for the one that I fight for not losing

 

All incitement to do something decreases to consume. 

But for that reason you shouldn't surrender so easily 

To your missed thoughts, so idiotic you have become 

Happiness isn't in pills, Fuck! 

The happiness, the truth, the love!  

Promises that will never come truth! 

Birdcalls that you make to stay anxious and to consume them!  

Waiting to that some day you can receive  

That valuable love that you're waiting for

 

And when you're feeling a real shit 

To calm the nerves and to feel better, 

Again after them you go and you consume them. 

Why don't you look at me and you start crying once and for all? 

Please, leave them that I can help you 

Let me help you to fall against another stronger drug 

Surrender against me, that I’m the only one who can cure your anxieties

 

You feel that a heap of hands grabs and rend you 

Every time that you see yourself before the cruel mirror that’s people 

You feel to fall slow, you can't live without them 

Why don't you look at me and start crying once and for all? 

Please, already leave them that I can help you 

Let me help you to fall against another stronger drug 

Surrender against me, that I’m the only one who can cure your anxieties

 

Fulminated bodies walk around our  

In a society that has became idiot by the beauty  

What can communicate a dead brain, some apathetic lips?  

Isn’t the happiness in this fucking world?! 

And once again I repeat you that you shouldn't worry  

Why don't you look at me and start crying once and for all? 

Please, already leave them, that I can help you 

Let me help you to fall against another stronger drug 

Surrender against me, that I’m the only one who can cure your anxieties

 

The happiness, the truth, the love!  

Promises that you will never find in pills! 

Because they are all in me, that valuable love that you wait 

Don't worry about the dream, Neither for the fatigue of this fucking life,   

We will already rest when we are dead.  

Be quiet, don't resist, don't do anything 

Now just leave that whole unconscious drug to cry in my arms

(“Circulo Perfecto”- by Dark Red from Idiosyncrasy)
 

En el medio de la noche, te robaste una guitarra

Cuidado no te la vayas a fumar…

Por qué no me enseñas a lamer la guitarra?

Porque no entiendo como tocar y todo por tu culpa

Por esa p*ta traición caigo en un círculo vicioso

El futuro esta contenido en el pasado

Todo lo que ocurrió hasta ahora en él

Seguirá ocurriendo en el futuro

Pero todo manchado por esa puta traición…

 

Las venas se me están saliendo

Siento que estas matando a alguien allá arriba

Intoxicación, excremento y vómitos, sangre de infectados,

Todo se desintegra por esa p*ta traición

Todo varía, lo único que se mantiene es tu presencia

Y la intoxicación…Tú la causa

 

Te digo que no tengo ganas de hacer esto,

Por eso si Dios me espera iré hacia él,

Porque eso es lo que yo no se hacer

Ay no me digas eso que me duele, dices

Te aprieto fuerte contra mí

Y otra vez siento como recorre mi cuerpo…

Tu respiración hirviendo contra mi pecho al no poder respirar

 

Qué es lo que esnifa ahora el señor muerte?

Es tu cuerpo convertido en polvo

Ohhh!!...(tono angelical)...que lindo que es la muerte (luces)

Las venas se me están saliendo

Siento que estas matando a alguien allá arriba…Soy yo…

El único idiota que cayó en tu juego

De intoxicación, excremento, vómitos y sangre de infectado,

Me desintegro por esa p*ta traición, solo desvarío

Lo único que se mantiene es tu presencia

Quiero borrarla de mí como a la intoxicación que sufro

Por haberte besado, confiado en ti.

 

Por eso te repito que no tengo ganas de hacer esto,

Pero si Dios me espera iré hacia ti,

Porque eso es lo que yo no se hacer

Todo por esa p*ta traición…

Ay no me hagas esto que me duele, dices…

Te aprieto fuerte contra mí

Y otra vez siento como recorre mi cuerpo…

Tu respiración hirviendo contra mi pecho al no poder respirar

OH! Te veo al alejarte de mí…que rostro tan feo

Muerte!, Avísale a esa persona traicionera que debe reír frente a cámara,

 Porque ahora llego su turno de actuar.

Ahora es ella quien debe interpretar su papel en mi juego de venganza

 

En el medio de la noche, no entiendo como tocar la guitarra

Y todo por tu culpa, por esa p*ta traición

Caigo en un círculo vicioso

El futuro esta contenido en el pasado

Todo lo que ocurrió hasta ahora en él

Seguirá ocurriendo en el futuro

Pero todo manchado por esa p*ta traición…

Ojalá hayas sentido el dolor que yo sentí

Caigo en un círculo vicioso

79 ~…Perfect Circle ~
(By Dark Red from Idiosyncrasy)
 

In the middle of the night, you stole a guitar  

Be careful or you would smoke it… 

Why don't you teach me how to lick the guitar? 

Because I don't understand how to playing it and everything for your fault 

For that fucking treason I fall in a vicious circle 

The future this content in the past 

All that happened up to now in it 

It will continue happening in the future 

But all spotted by that fucking treason…

 

The veins are coming out 

I feel that you're killing somebody up there 

Intoxication, excrement and vomits, blood of infected, 

Everything disintegrates for that fucking treason 

Everything varies; the only thing that stays is your presence 

And the intoxication…You the cause 

 

I tell you that I don't want to do this, 

For that reason if God waits for me I will go toward him, 

Because that's what I don't know how to do 

Oh! Don’t tell me that it hurts, you say 

I press you strong against me 

And once again I feel how it travels my body… 

Your breathing boiling against my chest when you aren't being able to breathe 

 

What's what the Mister Death is smelling now? 

It's your powdered converted body 

oooo (angelical tone)... how beautiful the death is (lights) 

The veins are coming out 

I feel that you're killing somebody up there… it's me… 

The unique idiot that fell in your game 

Of intoxication, excrement, vomits and blood of infected, 

I disintegrate for that fucking treason, I'm just raving 

The only thing that stays is your presence 

I want to erase it of me like to the intoxication that I suffer 

By have kissed you, trusted you.

 

For that reason I repeat you that I don't want to do this, 

But if God waits for me I will go toward you, 

Because that is it what I don't know hoe to do 

Everything for that fucking treason… 

Oh! Don't tell me that it hurts, you say… 

I press you strong against me 

And once again I feel how it travels my body 

Your breathing boiling against my chest when you aren't being able to breathe   

OH! I see you when moving away from me…what an ugly face 

Death!, Warn to that traitor person 

That he/she should laugh in front of camera, 

Because now arrives her shift of acting. 

Now it's her who should interpret her paper in my game of vengeance

 

In the middle of the night, I don't understand how to play the guitar 

And everything for your fault, for that fucking treason 

I fall in a vicious circle 

The future is content in the past 

All that happened up to now in it 

Will continue happening in the future 

But all spotted by that fucking treason… 

God willing you have felt the pain that I felt 

I fall in a vicious circle

75 ~ Lyric’s feelings~
(“Sentimientos por una letra”- by Meztli from Idiosycnrasy)

 
Otra vez que lo perdí recuerdo

Me siento tan mal por eso, tan mal,

Ya no los soporto, romperé en llanto por ello

Con un cuchillo terminare todo

 

No te apagues luz, no por favor

No termines de mostrarme su nombre frente a mis ojos

Gravalo fuerte en mi, nunca lo perderé así

Ahora solo escucho esa guitarra que me hace tan mal

Pero eres tu el que la toca, no me dejes

Acompaña a este cuchillo con tu guitarra

Tanto dolor no causara si lo haces

No te apagues luz por favor, que quiero verlo de nuevo

Canta mas fuerte mientras cierro los ojos y se apaga esa luz

No te apagues, ya lo dije, no por favor

No termines de tocar, acompaña a este cuchillo

Hasta que llegue a mi corazón y tu música termine de ahogarlo

No por favor, no te apagues

 

Otra vez lo recuerdo, tan bello,

Con el viento tus cabellos flotando en el aire, Tan serio

Precioso tesoro de mi vida que un día conocí y perderé

No termines, grítame tu canción para que este cuchillo no duela,

Porque no lo hace, pero sí la luz al apagarse

No soporto verla apagarse

 

Estas palabras y sentimiento se ahogan

En esta hoja ya mojada por lágrimas,

Esa frase me encanta y me mata aunque no sepa lo que dice,

Tan dulce y trágica la siento, no como este cuchillo inservible,

Que no me mata porque te recuerdo bajo el viento frente al mar

Con tu guitarra  mientras esta luz se apaga

 

Te quiero acá conmigo, por favor,

Cómo puedo hacer para que te enteres de que existo?

Porque este cuchillo no me ayuda,

No puede matarme, Solo tú puedes

Y otra vez te escucho decir esa frase mientras la luz se apaga

 

Otra vez estas allí, sin verme

Por qué no me matas tú repitiendo esa frase que me hace tan mal?

Es tan bello lo que dices pero me hace tan mal,

Me mata de tristeza, me aniquilas con esa frase

Y te recuerdo otra vez con el viento en tus cabellos,

Dueño de mis lágrimas y manos que escriben este mensaje

De dolor y despedida, porque esa luz se apaga aunque no quiera,

Mientras tocas tu guitarra y este cuchillo atraviesa mi corazón

Inspirado en lo que dices en esa frase, en esa canción,

Mientras la luz se apaga

75 ~ Lyric’s feelings~
(By Meztli from Idiosycnrasy)

Again I remember that I lost him 

I feel so bad for that, so bad, 

I no longer afford it; I will break in cry for it 

With a knife I will finish everything

 

Don't fade light, not please 

Don't finish showing me his name in front of my eyes 

Burden it strong in me; I will never lose it this way 

Now I just listen that guitar that makes me feel so bad 

But are you the one who plays it, don't leave me 

Accompanies this knife with your guitar 

So much pain I didn't cause if you make it 

Please don't fade light; I want to see it again 

Sing stronger while I close my eyes and that light turns off 

Don't fade, I already said it, not please 

Don't finish playing, accompanies this knife 

Until it arrives to my heart and your music finishes drowning it 

Not please, don't fade

 
Again I remember him, so beautiful, 

With the wind your hair floating in the air, So serious 

Beautiful treasure of my life that one day I knew and I will lose 

Don't finish, scream your song to me so this knife won't hurt, 

Because it doesn't do it, but yes the light when it turns off 

I don't afford to see it fade

 
These words and feeling drown 

In this sheet already wet by tears, 

I love that phrase and it kills me although I don't know what it says, 

So sweet and tragic I feel it, not like this useless knife, 

That it doesn't kill me because I remind you under the wind in front of the sea 

With your guitar while this light fades

 
I want you here with me, please, 

How can I make you to know that I exist? 

Because this knife doesn't help me, 

It can't kill me, just you can 

And again I listen to you to say that phrase while the light fades


Another again you're there, without seeing me 

Why don't you kill me repeating that phrase that makes me feel so bad? 

It's so beautiful what you say but it makes me feel so bad, 

It kill me of sadness, you annihilate me with that sentence 

And I remind you again with the wind in your hair, 

Owner of my tears and hands that write this message 

Of pain and farewell, because that light fades although I don't want, 

While you play your guitar and this knife pierce my heart 

Inspired by what you say in that sentence, in that song, 

While the light fades

80 ~…Rusting Age ~
(“Edad Oxidando”- by Dark Red)


Mis movimientos ya no son los de antes

Necesito algo que me haga volver atrás, pero no se que

Es imposible, esta edad esta oxidándolo todo,

Carcomidas están mis dudas,

Mis manos ya no pueden recoger del suelo los pedazos faltantes

Se resbalan porque ya no quieren dudas,

Ya no quieren volver atrás, esta edad esta oxidándolo todo,

 

OH! My Rusting Age…It’s unpredictable

 

Jamás pensé en que llegaría tan oxidante

Destruyéndolo todo esta edad, disminuye mis fuerzas

No poder controlar mis babas, no saber manejarlo

Y aunque lo niegue todo, yo se que fue por ella

Esa muerte oxidante…tan impredecible

 

OH! My Rusting Age…It’s unpredictable

 

Te escucho cantar, ladras como un perro hambriento

Tu voz es la de una perra hambrienta,

Puedes camuflarla, pero no te cambiara,

Sigues siendo lo que eres,

Una idiota que juega a ser otra persona,

La muerte por siempre…tan impredecible

 

Ábreme la puerta perra… (OH! My Rusting Age…)

Déjame escapar de esta edad oxidante (…It’s unpredictable)

Ábreme la puerta maldita muerte… (OH! My Rusting Age…)

Déjame escapar de esta edad horrenda (…It’s unpredictable)

 

Mis movimientos ya no son los de antes

Necesito algo que me haga volver atrás, pero no se que

Es imposible, esta edad esta oxidándolo todo,

Jamás pensé en que llegaría tan oxidante

Destruyéndolo todo esta edad, disminuye mis fuerzas

No poder controlar mis babas, no saber manejarlo

Y aunque lo niegue todo, yo se que fue por ella

Una idiota que juega a ser otra persona, la muerte por siempre…

Esa muerte oxidante…tan impredecible

 

OH! My Rusting Age…It’s unpredictable

Ábreme la puerta perra… (OH! My Rusting Age…)

Déjame escapar de esta edad oxidante (…It’s unpredictable)

Ábreme la puerta maldita muerte… (OH! My Rusting Age…)

Déjame escapar de esta edad horrenda (…It’s unpredictable)

 80 ~…Rusting Age ~
( by Dark Red)


My movements aren't the same as before

I need somethingwhich make me go back, but I don't know what

Is imposible, this rusting age is oxidizing everything,

Worm-eaten my doubts are,

my hands can't pick up of the floor the pieces which are missing anymore

They slide because they don't want doubts anymore,

They don't want to turn back again, this age this oxidizing everything,

 

OH! My Rusting Age…It’s unpredictable


I never thought that  will arrive that rusting

Destroying everything this age, it diminishes my forces

Not to be able to control my dribbles, not to know how to manage it

And although I deny everything, I know that it was for her

That oxidant death… so unpredictible

 

OH! My Rusting Age…It’s unpredictable


I listen to you to sing, you bark as a hungry dog

Your voice is of a hungry bitch

You can camouflage it, but it won't change you,

You continue being what you're,

And idiot who plays to be other person,

The death forever..so unpredictable

 

Open the door you bitch… (OH! My Rusting Age…)

Let me scape from this rusting age(…It’s unpredictable)

Open the door you damn death (OH! My Rusting Age…)

Let me scape from this rusting age (…It’s unpredictable)


My movements aren't the same as before

I need something which make me go back, but I don't know what

Is impossible, this rusting age is oxidizing everything,

I never thought it would arrive that oxidizing

Destroying everything this age, it diminishes my forces

Not to be able to control my dribbles, not to know how to manage it

And although I deny everything, I know that it was for her

An idiot who plays to be another person, the death forever

That oxidant death… so unpredictible

 

OH! My Rusting Age…It’s unpredictable

Open the door you bitch… (OH! My Rusting Age…)

Let me scape from this rusting age(…It’s unpredictable)

Open the door you damn death (OH! My Rusting Age…)

Let me scape from this horrible  age (…It’s unpredictable)

81 ~…Bleu du Roi ~

(“Azul Real”- by Virgin)
 

El silencio eterno se hace mas espeso, pesado, difícil de digerir,

No te muevas rápido ni fuerte, que la muerte puede clavarme sus filosas uñas

 

Bleu du roi, Bello color, causa ceguera,

Bleu du roi, junto a una mariposa y un corazón…

Bleu du roi, Bello color, en ese cofre te encontré…

 

El tiempo pasa lento en cada grano de arena

que se escurre en el cofre del tiempo,

sin ninguna llave que lo detenga guardándolo dentro

Unos pocos números quedan,

Suman muertos y restan tiempo hacia la libertad y paz.

No debería dudar pero no se si mis ojos son reales

Porque solo así se justificaría lo que veo,

Y todo lo que veo me demuestra que no

Me confunden, me alejan de ti,

 

Ni la tecnología podrá salvarnos, de ella viene la destrucción

Unas pocas almas quedan rondando entre estas palabras,

Las últimas que vas a oír, las últimas que oiré, pues de mi salen,

Mientras mis alas se despluman con el soplar del céfiro

 

Solo unos pocos pasos entre nosotros,

Mientras el poder de los monarcas idiotizados por el poder de matar,

Desperdigan ese silencio, se vuelve pesado,

Difícil de digerir al no poder abrir este cofre en el que estas

El silencio eterno se hace mas espeso, pesado,

Difícil de digerir sin mis alas del color del azul real

No te muevas rápido ni fuerte,

que la muerte puede clavarme sus filosas uñas

 

Bleu du roi, Bello color, causa ceguera,

Bleu du roi, junto a una mariposa y un corazón…

Bleu du roi, Bello color, en ese cofre te encontré…

 

Esos pocos pasos son ahora infinitos,

Cuándo podré acercarme? victima real ya eres,

Como estar frente a un espíritu es mi sensación

Todo es realidad, las alas de mi espalda se deshacen,

Ya no puedo volar a  mis deseos,

Todo es realidad, ya no mas sueños ni ilusiones,

Todo es realidad, pocas palabras quedan,

Todo se acaba, lento el dolor como el huir del paraíso,

Quisiera verlo lejos de una vez, lento dolor, mátame ya…

 

Bleu du roi, Bello color, causa ceguera,

Bleu du roi, junto a una mariposa y un corazón…

Bleu du roi, Bello color, en ese cofre te encontré…

 

Pocas palabras quedan, ya no más sueños ni ilusiones,

Todo se acaba, lento el dolor como el huir del paraíso,

Todo porque no puedo volar hacia el

Porque las alas de mi espalda se deshacen,

Guardare sus plumas dentro de ese cofre para repararlas algún día,

No temo porque se que en el estarás cuidándolas,

Todo porque de nuevo ver brillar su bello color quiero, causando ceguera

 

Bleu du roi, Bello color, causa ceguera,

Bleu du roi, junto a una mariposa y un corazón…

Bleu du roi, Bello color, en ese cofre te encontré…

 

81 ~…Bleu du Roi ~

(by Virgin from Idiosyncrasy)

 
The eternal silence becomes thick, heavy, difficult to digest

 Don't move quick neither strong, that the death can nail me the sharp claws

 
Bleu du roi, Beautiful color, causes blindness, 

Bleu du roi, next to a butterfly and a heart… 

Bleu du roi, Beautiful color, in that coffer I found you…

 
The time passes slow in each grain of sand  

that slips in the coffer of the time,  

without any key that stops it keeping it inside 

Some few numbers stil, 

them add deads and subtracting time toward the freedom and peace. 

I shouldn't doubt but I don'r know if my eyes are real

  Because just like that would be justified what I see, 

And all that I see demonstrates me that it isn't 

They confuse me, they take me away from you,

 
Neither the technology will be able to rescue us, the destruction comes from it   

Some few souls are turning around among these words,   

The last ones that you will hear, the last ones that I will hear, because them come from me,    

While my wings are plucked with the blowing of the zephyr

 
just some few steps among us, 

While the power of the kings become idiots by the power of killing, 

They scatter that silence, it becomes heavy,

Difficult to digest when not being able to open this coffer in which you're    

The eternal silence becomes thicken, heavy,   

Difficult to digest without my wings of the color of the royal blue   

Don't move quick neither strong,   

that the death can nail me its sharp claws

 
Bleu du roi, Beautiful color, causes blindness, 

Bleu du roi, next to a butterfly and a heart… 

Bleu du roi, Beautiful color, in that coffer I found you…

 
Those few steps are now infinites,   

When will I be able to come closer? you are already a royal victim,   

As being in front of a spirit is my sensation   

Everything is reality, the wings of my back come undone,   

I can't longer fly to my desires,   

Everything is reality, no longer dreams neither hopes,   

Everything is reality, few words still,   

Everything finishes, slow the pain like the escaping of the paradise,   

I want to see it far from me at once, slow pain, already kill me…

 
Bleu du roi, Beautiful color, causes blindness, 

Bleu du roi, next to a butterfly and a heart… 

Bleu du roi, Beautiful color, in that coffer I found you…

 
Those few steps are now infinites,   

Few words still, no more dreams neither hopes,   

Everything finishes, slow the pain like the escaping of the paradise,   

Everything because I cannot fly toward it   

Because the wings of my back come undone,   

I will keep their feathers inside that coffer to repair them some day,   

I don't fear because I know you'll be inside of it taking care of them,   

All because I want to see their beatiful color shining again, causing blindness

 
Bleu du roi, Beautiful color, causes blindness, 

Bleu du roi, next to a butterfly and a heart… 

Bleu du roi, Beautiful color, in that coffer I found you…

83 ~Panic Field Portrait ~

(“Retrato del campo del pánico”- by Virgin/Dark Red from Idiosyncrasy)
 

Esos ojos que entremezclan color rojizo y agua de lágrimas,

Expresan el temor y desconcierto de ser solo un hombre

Observando impotente desde la oscuridad.

 

Un disparo como única alternativa hacia el escape de esta celda.

Un campo verde, llano y extenso, todo será eliminado con ese solo disparo,

Para descansar en la hierba fresca de eternidad.

No entiende mi mente que si no quiero arruinarlo,

Solo debo pintarlo en color rojo oscuro,

Así ya nada se diferenciará y todo será lo mismo

 

Esos ojos que entremezclan color rojizo y agua de lágrimas,

Manifiestan el instante de tensión e intriga

Que existe al momento de ingresar a lugares desconocidos.

Una sala repleta de cosas inéditas para esos ojos

Repletas de recortes de figuras a partir de luces y sombras arrojadas,

Que ya no se distinguen humanas.

Será eso la realidad que tu mente y todos disfrazan

 

Como hacer para poder correr en ese campo de ensueño,

Si es que eso realmente existe, si es que existe al final del camino.

Como hacer para no jalar de ese gatillo

Sin manchar la hierva en color rojo sin que sean flores.

 

Escaleras de un edificio, elementos lineales generadores de direcciones,

Espacio en el cual se suceden hechos perturbadores.

Esos que en tu mente abundan y traen terror.

Superposición de planos oscuros, ocultan lo desconocido y escabroso de la realidad.

Convirtiéndolo a tu mente, una sala repleta de cosas inéditas para esos ojos.

 

Un disparo como única alternativa hacia el escape de esta celda.

Un campo verde, llano y extenso, todo será eliminado con ese solo disparo,

Para descansar en la hierba fresca de eternidad.

Refleja la aparición de la luz, como aclaración de las dudas y temores.

 

Como hacer para poder correr en ese campo de ensueño,

Si es que eso realmente existe, si es que existe al final del camino.

Como hacer para no jalar de ese gatillo

Sin manchar la hierva en color rojo sin que sean flores.

 

Finalmente entiendo. Un disparo como única alternativa

Hacia el escape de esta celda si no quiero arruinarlo.

Para pintarlo todo en color rojo oscuro, así ya nada se distinguirá

Y todo será lo mismo. Ninguna ley de la idiosincrasia.

El verde y el rojo, uno solo.La muerte y la vida, una sola.

 

83 ~… Panic Field Portrait ~

(By Virgin/Dark Red from Idiosyncrasy)

 

Those eyes that intermingle reddish color and water of tears,   

Expressing the fear and perplexity of being just a man    

Observing impotent from the darkness.

 

A shot as only alternative toward the escape of this cell. 

A green field, plain and widespread, everything will be eliminated with that single shot, 

To rest in the fresh herb of eternity. 

My mind doesn't understand that if I don't want to ruin it,

I just should paint it in dark red color, 

This way nothing will differ and everything will be the same thing

 
Those eyes that intermingle reddish color and water of tears, 

Manifest the instant of tension and intrigue   

That exists at the moment of entering to unknown places.

  A replete room of unpublished things for those eyes 

Replete of cut figures starting from lights and throw shades, 

Are no more distinguished as human. 

It will be the reality that your mind and all disguise?

 
How it have to be done to run in that dream field,   

If it's that really exists, if it's that exists at the end of the road.   

How it have to be done to not pulling of that trigger   

Without staining the herb in red color without they being flowers.

 
Stairways of a building, lineal elements generators of directions, 

Space in which happen agitators facts. 

Those that are plentiful in your mind and they bring terror. 

Overlapping of dark planes, they hide the ignored and rough of the reality. 

Converting it to your mind, a replete room of unpublished things for those eyes. 

 

A shot as only alternative toward the escape of this cell. 

A green field, plain and widespread, everything will be eliminated with that single shot, 

To rest in the fresh herb of eternity. 

Reflecting the appearance of the light, as explanation of the doubts and fears.

 

How it have to be done to run in that dream field,   

If it's that really exists, if it's that exists at the end of the road.   

How it have to be done to not pulling of that trigger   

Without staining the herb in red color without they being flowers.

 
Finally I understand... A shot as only alternative toward the escape of this cell if I don't want to ruin it. 

To paint everything in dark red color, this way nothing will be distinguished and everything will be the same thing.  

No laws of the idiosyncrasy...The green and the red, just one  

The death and the life, just one.

61 ~ Shell-Coral Glow~

(“Ostra- Resplandor del Coral” - by Virgin from Idiosyncrasy)

 

Otra vez lloverá, lloverá y lloverá

No parara porque esta lluvia son mis lágrimas

Me veo nadando en ellas como una ostra

Aunque sigo sin poder moverme por pensar en ti,

En lo que te hice, me arrastrara hacia ti el remordimiento

 

Perdona que te prejuzgue

Estoy tan arrepentido ahora que te perdí

Olvide que el corazón era lo que importaba

No lo que se ve en unas fotos

No sabía que tu sonrisa era tan grande,

Quizás porque jamás sonreíste para mí,

Porque jamás me lo merecí

Porque jamás te había querido de verdad

Perdóname por favor, no lo sabia

 

Ahora te veo entrar tan alegre

Feliz me haces aunque me siento un estúpido aun

Porque olvide quererte desde el principio, lo olvide

Me deslumbraron otras personas, otras cosas

Ahora estoy como en el suelo por el dolor

Pero me levantare por ti, aunque no lo sepas

Todo para verte la sonrisa, esos ojos brillantes

Como el resplandor de un coral

Que casi no se ven bajo esos parpados pesados de maquillaje

 

Me reí  de tu nombre, de ti, de tu cara

Siempre preferí que estuvieras detrás y no adelante

Te quise regalar con desprecio, te arroje a manos horrendas

Y ahora me arrepiento de todo, cuan idiota pude ser

Tocas con pasión y lo puedo ver ahora que ya es tarde

Quiero que me digas que te parezco buena persona

Veo que eres importante luego de haberte despreciado

Perdón, perdón, perdón…por favor… Te quiero…

 

Ahora te veo entrar tan alegre

Feliz me haces aunque me siento un estúpido aun

No se de que te ríes, pero me transmites esa alegría

Aunque no puede matar mi dolor

Miras como esperando algo, hay que cute eres

Un brillo de tu mirada se cruza con mis ojos

Como el resplandor de un coral

Y otra vez entiendo que  fui un tremendo idiota…

Perdóname por las veces que no pensé en ti

Perdóname por las que si lo hice, y tanto que te moleste

 

No se como disculparme, no lo se, me siento estúpido

Me encantas cuando gritas, aunque esos gritos no sean para mí

Prácticamente no puedes cerrar la boca

Porque siempre estas sonriendo

Las veces que pude haber besado esa preciada boca

Y otra vez entiendo que  fui un tremendo idiota…

Aun espero a que vengas aunque ni siquiera sepas

Que este lugar existe, Ni mucho menos de mí

Te adoro…Te quiero…

Por favor no te alejes nunca de mi mano

Te adoro…Te quiero…

 

Por favor no te alejes nunca de mi imaginación

No  puedo borrar de mi mente tu sonrisa

Cuando cierro los ojos veo una ostra

Que me sonríe diciéndome cosas bonitas

Me veo glorioso contigo junto a mí

Te adoro…Te quiero…Por favor no te alejes nunca de mi vida

Te adoro…Te quiero… Te amo…

 61 ~ Shell-Coral Glow~

(by Virgin from Idiosyncrasy)

 
Once again it will rain, will rain and rain   

It wouldn't stop because this rain is my tears   

I see myself swimming in them like an oyster   

Although I continue without moving by think of you,    

In what I done to you, I will be crawled toward you by the remorse

 
Forgive that I prejudiced you   

I'm so sorry now that I lost you   

I forgot that heart was what I have to care about 

Not what you see in some photos   

I didn't know that your smile was so big,   

Maybe because you never smiled for me,   

Because I never deserved it   

Because I had never really loved you   

Please forgive me, I didn't know that

 
Now I see you coming so cheerful 

You make me happy although I'm still feeling like an idiot...

Because I forgot to love you from the beginning, I forgot it

I was dazzled by other people, other things   

Now I'm like in the floor by the pain   

But I'll get up for you, although you don't know it   

Everything to see your smile, those brilliant eyes   

As coral glow...   

Those which are hardly to see under your lids full of make up

I laughed of your name, of you, of your face   

I always preferred you to be behind and not ahead   

I wanted to give you with despise, I threw you to horrendous hands   

And now I'm sorry for everything, how idiot I could be   

You play with passion and I can see it now that's already late   

I want you to tell me that I seems a good person to you   

I see that you are important after I have rejected you   

Sorry, sorry, sorry… please… I want you…   

 
Now I see you coming so cheerful 

You make me happy although I'm still feeling like an idiot...

I don't know what are you laughing about, but you transmit me that happiness   

Although it cannot kill my pain   

you seems to be waiting something, oh! how CUTE you're   

A shine of your look crosses with my eyes   

As coral glow   

And again I understand that I was a tremendous idiot…   

Forgive me for the times that I didn't think of you   

Forgive me for those that I did it, and so much that it bothers you

 
I don't know how to apologize, I don't know, I feel stupid 

I love when you scream, although those screams aren't for me 

Practically you can't close your mouth 

Because you're always smiling

 
The times that I could have kissed that precious mouth 

And again I understand that I was a tremendous idiot… 

I'm still waiting you to come although you not even know 

That this place exists, no even of me 

I adore you…I want you… 

Please don't go away from my hand 

I adore you…I want you…

 
Please never go away from my imagination 

I can't erase your smile of my mind 

When I close my eyes I see an oyster 

Smiling and saying beautiful things to me 

I see me glorious with you next to me 

I adore you…I want you… Please never go away from my life 

I adore you…I want you…I love you


86 ~…Cruel Silence ~

(“Cruel Silencio”- by Dark Red)


Debo decirte aunque no estés acá para escucharme,

Que acabo de entristecerme, de caer en depresión

Acabo de leer eso que tuve delante de mí

Hace mucho tiempo y jamás vi. Que ciego fui.

La carta más cruel jamás escrita.

De verdad fue así de duro el estar juntos?

 

La leo una otra vez. Y cada vez puedo leer menos.

Las palabras se borran con mis lágrimas.

Una mancha oscura sobre el papel,

Formada con la tinta corrida me hace pensar que así deje tu corazón.

La leo una otra vez. Y no puedo creerlo.

Espero que esto que solo sea un mal sueño,

Pesadilla que la que al parecer nunca podré recuperarme.

De verdad fue así de el estar juntos?

 

Miro el reloj una y otra vez. Se que es inútil,

Pero busco una pequeña esperanza en esos segundos que pasa.

Espero que me ayuden a regresar el tiempo

Para que jamás pienses en escribirla de nuevo.

La carta más cruel jamás escrita.

Yo soy el destinatario y el culpable,

El perdón dándome vuelta la cara me lo demuestra.

 

Leí la verdad que tuve delante mío hace mucho tiempo.

La carta más cruel jamás escrita. De verdad fue así?

Que paso con todos los momentos de corazones y helado?

Con los de chocolates y “te amo”? pues ninguno de ellos dejaste escritos.

Aun escucho las hamacas rechinar en mi cabeza.

El aroma de las flores regaladas en mi cerebro confunde todos mis otros sentidos.

Pensé que los disfrutabas. Que ciego fui. Que estúpido.

De verdad fue así de duro el estar juntos?

 

Acabo de leer eso que tuve delante de mí

Hace mucho tiempo y jamás vi. Que ciego fui.

Acabo de entristecerme, de caer en depresión

La leo una otra vez mientras miro el reloj una y otra vez.

La carta mojada se desintegra en mis dedos.

Lo único que queda es recordar por siempre el titulo

Que no decía querido y la fecha donde escribiste esas palabras con odio.

De verdad fue así de duro el estar juntos?

86 ~…Cruel Silence ~

(by Dark Red)


I must tell you although you aren't here to hear me,

That I have just been sad, of falling in depression

I have just read that what I had before me

A long time ago and I never saw. ..How blind I was...

The cruelest letter never written...

Was it really that hard being together?


I read it again and again..And every time I can read less.

The words are erased with my tears

A dark stain on paper,

Formed with the flowed tint makes me think that I left your heart like that

I read it again and again and I can't believe it

I wish this to be just a bad dream,

Apparently a nightmare from the one I will never be able to recover.

Was it really that hard being together?


I look the clock again and again..I know is useless

But I look for a little hope in those seconds which passes

I hope them to help me to turn the time back

So that you never think of writing it again.

The cruelest letter never written.

I'm the addressee and the guilty,

The forgiveness shows it to me turning back it face to me.


I read the truth that I had before me a long time ago.

The cruelest letter never written. Was it really this way?

What happened with all the hearts and ice cream moments?

With the ones of chocolates and "I love you"? because you didn't write about them

I still listen the hammocks squeaking in my head.

The aroma of the flowers given confuses all my other senses in my brain.


I have just read that that I had before me

A long time ago and I never saw. How I blind I was.

I have just been sad, of falling in depression

I read it once again while I look at the clock again and again.

The wet letter disintegrates in my fingers.

The only thing that remains is to remember for always the title

That didn't say DEAR and the date where you wrote those words with hate.

Was it really that hard being together?

 

84 ~… Maiden ~

(“Doncella”- by Virgin)


Mirándome bajo un velo de estrellas fugaces

Con un vestido de cielo azul oscuro

Tan brillante y destructiva,

Bailas para la luna dejando tu estela de fuego

Bella damisela en mis manos. Eres un arma, tanto miedo causas

 

Tu perfume aun flota de los pasillos de mi alma.

La única esencia que rescatare de la vida.

Porque con ella tapizaste mis labios de capullos de fuego.

 

Veo el cielo recordando tu vestido, tu seductor baile,

Recuerdo que no bailabas para mí esa noche

Y que mirándome bajo ese velo del destino nos conocimos.

Las cerámicas del suelo aplaudían tus movimientos,

Lo hipnotizaste todo con tu brillo

Y los rosales dejaron caer sus espinas mostrándose indefensos.

Mi alma se baño en la fragancia de tu gatillo con gran magnificencia.

 

Fría te siento, casi desalmada, pero no dices nada, nunca lo dijiste,

Pero podía oírte hablarme, llamarme a usarte

Y llenar de bellas rosas rojas de sangre el mundo

Convirtiéndolo en un perfecto palacio.

 

Y ahora solo puedo decorar el palacio de mi corazón con llanto,

Todo porque te alejaron de mis manos,

Ya no te tengo, ya no te saco brillo con mis caricias.

Aun mas enmudecidos quedaron los recuerdos de tus palabras.

Esas que jamás existieron aunque te escuchara llamándome a disfrutarte.

Poco a poco se desintegraron mis ganas de seguir.

Ya no te tengo mi dulce damisela.

Tú bañas mi alma con la fragancia de tu gatillo
 
Tu perfume aun flota de los pasillos de mi alma.

La única esencia que rescatare de la vida.

Porque con ella tapizaste mis labios de capullos de fuego.

 

Doncella de rosas, doncella de mi alma.

Tu bello baile aun deja su estela de fuego en el cielo

Por siempre mi doncella.

Damisela perfumada en rosas de sangre, doncella de mi arma.

Tu bello baile aun deja su estela de fuego en mis labios
Por siempre mi damisela


 

 84 ~… Maiden ~

(by Virgin)

Looking at me under a fleeting stars veil

With a dark blue sky dress

So brilliant and destructive,

You dance for the moon leaving your fire wake

Beautiful damsel in my hands. You're a weapon, so much fear you cause


Your perfume is still floating in my soul corridors

The unique essence which I'll keep from this life

Because with it you upholstered my lips with fire buds


I see the sky reminded by your dress, your seductive dance,

I remember you weren't dancing for me that night

And that looking at me under that veil of destiny we met each other

The floor ceramics were clapping your movements,

You hypnotized everything with your shine

And the rosebushes left to fall their thorns showing defenseless

My soul bathed in the fragrance of your trigger with huge magnificence


I feel you cold, almost soulless, but you don't say a word, you never said one

But I could hear you talking to me, calling me to use you

And to fill the world with beautiful blood roses

Transforming everything into a perfect palace

And now I just can decorate the palace of my heart with cry,

All because they took away from my hands,


I don't have you anymore, I don't take out shine on you with caress anymore

More silent my memories of your words stayed


Those which never existed although I listened to you calling me to enjoy you

One by one my anxieties of continue were disintegrated

I don't you have you anymore my sweet damsel

You bath my soul with the fragrance of your trigger

Your perfume is still floats in the corridors of my soul

The unique essence that I'll rescue in life

Because with it you upholstered my lips with fire buds


Maiden of roses, maiden of my soul

Your beautiful dance leaves a fire trail on sky

For ever my maiden

Damsel perfumed in blood roses, damsel of my gun

Your beautiful dance leaves a fire trail on my lips

For ever my damsel

 87 ~Kiss ~
(“Beso”- by Amber)


Me desvanezco, estoy como atontado.

No puedo creer ciertas cosas que se dicen,

Pero muy en el fondo las acepto, porque se que algo de verdad hay en ellas.

Debo creer en que ya lo encontraste.

Bajo la mirada y continuo con mi vida tonta y común.

Como siempre lo ha sido. Porque jamás fue otra ni tampoco lo será,

Porque siempre el sueño de uno se le cumple a otro.

 

Bailo solo, y solo yo importo porque si no hablo solo de mi,

Me pasaran por encima y en el pasado como tantos otros fracasados

terminare en el olvido.

Y hablo por la tristeza que siento.

 

Aun aunque me hayan contado cosas cochinas de ti,

Y aunque hace un tiempo que no te piense,

Cuando te veo de nuevo, una y otra vez vuelvo a caer ante ti,

Todo ese temor, que me encoge el alma del tamaño de un puño,

Porque los rumores sean ciertos desaparece,

Crece mi capacidad de amar hasta la locura por alguien que muy lejos esta,

Ya casi no existe. Tú, eso y mas, mucho mas.

 

Me desvanezco, estoy como atontado.

Ciertas cosas que se dicen muy en el fondo las acepto,

Porque se que algo de verdad hay en ellas.

Bajo la mirada y continuo con mi vida tonta y común.

Porque siempre el sueño de uno se le cumple a otro.

No hay justicia ni siquiera para quien quiere amar.

 

Si dices que finalmente lo encontraste, esta bien,

Aunque yo no tenga lugar en esa historia

Que tanto sufrimiento te costo y que ahora te hace feliz,

Te creo con una sonrisa y lo sufro con el alma,

Pero veo que solo por eso te has levantado y continúas.

Sigues siendo exitoso como antes,

Pero ahora esa sonrisa brilla diferente y nueva.

Tal y como en mi camino debe brillar diferente y nuevo otro amor

Porque el tuyo se perdió en el pasado, aunque nunca lo haya tenido.

Y brille solo, solo yo importo porque si no intento engañar al corazón,

El suspiro eterno me sorprenderá por esto que siento

Y que ya no se si esta quebrado o mas fuerte que nunca.

 

Una nueva voz surge de muy dentro de ti.

Ocultando viejas historias y abriendo paso a otras relacionadas.

Entiendo tu nuevo mensaje y puedo decirte que continúas estando en la cima,

Tú y los mortales, tú y la vida. Tú como un dios.

Realmente lo que sentía ha cambiado y ahora puedo distinguir

Que aunque de tristeza esta acompañado, esta mas entero que nunca

Porque resurgiste en mi corazón cuando volví a verte.

 

Me desvanezco pero debo convertirme a la felicidad

 Creyendo en que ya lo encontraste bajando la mirada

y continuando con mi vida tonta y común. Como siempre lo ha sido.

 Porque siempre el sueño de uno se le cumple a otro.

No hay justicia ni siquiera para quien quiere amar.

 87 ~Kiss ~
(by Amber)


I vanish, I'm like silly stupid

I can't believe some things which are being sayed

But deep inside I accept them, because I know that something of truth is in there

I must believe in that you already found it

I look down and I continue with my life stupid and common

As it have been always, because it have never been other and neither will be other

Because the dream of one always becomes reality for other

 

I dance alone, and just myself cares because If I don't talk just about me

They will pass over me and in the past I'll finish in forgiveness as so many others looser

And I talk about the sadness 'm feeling

 

Still although they have told me dirty things about you

And although since some time ago that I don't think about you

When I see you again, again and again I fall before you

All that fear which makes my soul become of the size of a fist

by seeing all those rumors as real  disappears

Grows my capacity of loving until madness for someone who is so farewell,

It almost doesn't exist. You, that and more, much more.


I vanish, I'm like silly stupid

I can't believe some things which are being sayed

But deep inside I accept them, because I know that something of truth is in there

I must believe in that you already found it

I look down and I continue with my life stupid and common

As it have been always, because it have never been other and neither will be other

Because the dream of one always becomes reality for other

There isn't justice not even for the one who wants to love

 

If you say that you finally  found it, it's ok

Although I don't have place in that story

which brought so much suffering and that now makes you happy

I believe you with a smile and I suffer it with the soul,

But I see that just because of that you stood up and you continue

You're still being successful as before

But now that smile shines different and new

Just as in my way now must shine a different and new love

Because yours was lost in past, although I've never had it

And just shine, just myself cares because If I don't try to fool my heart,

The eternal sigh will surprise me because of this I'm feeling

And which now I don't know if is broken or stronger than ever


A new voice is born inside me

Hiding old stories and opening the way to other related

I understand your new message and I can tell you that you continue being at the top,

You and the mortals, you and life, you like a god

Really what I felt is changed and now I can distinguish

that although of sadness is accompanied, is more integer than ever

Because you resurged in my heart when I saw you again


I vanish but I must convert myself to  happiness

Believing in that you already found it  looking down

and continuying with my my life stupid and common

As it have been always,

Because the dream of one always becomes reality for other

There isn't justice not even for the one who wants to love

 88 ~…Tempo Della Salveza~

(“Tiempo de Salvación”- by Amber)


Tempo, cura, sogni, perdono, vendetta, salvezza.

Tempo della salvezza

 

Time cure broken forgiveness dreams, but the salvation is revenge.

There’s no other escape from awakening nightmares.

They’re moving between us.

Taking our sleep.

Breaking down what we think it's our eyes' safe way, and the capacity of being humans.

 

We’re becoming into beast without dreams.

You just can’t continue alive.

You want revenge. Revenge salvation.

Let’s walk together with our hands enclosing each other hearts,

Just running to the unique salvation.

Revenge for the unjust deaths.

Why do we have to be like this?

The answer is in front of you.

The forgiveness will never come to you.

Your dream will never come true.

And I really don’t know if it cures forgiveness dreams.

I’m not sure if it does it. But I believe in it.

 

Time cure broken forgiveness dreams.

There’s no other escape. Nightmares are moving between us.

It’s time of salvation. Time to get into heaven or hell.

The unique salvation is revenge.

 

Tempo, cura, sogni, perdono, vendetta, salvezza.

Tempo della salvezza

 88 ~…Tempo Della Salveza~

(“by Amber)


Tempo, cura, sogni, perdono, vendetta, salvezza.

Tempo della salvezza

 

Time cure broken forgiveness dreams, but the salvation is revenge.

There’s no other escape from awakening nightmares.

They’re moving between us.

Taking our sleep.

Breaking down what we think it's our eyes' safe way, and the capacity of being humans.

 

We’re becoming into beast without dreams.

You just can’t continue alive.

You want revenge. Revenge salvation.

Let’s walk together with our hands enclosing each other hearts,

Just running to the unique salvation.

Revenge for the unjust deaths.

Why do we have to be like this?

The answer is in front of you.

The forgiveness will never come to you.

Your dream will never come true.

And I really don’t know if it cures forgiveness dreams.

I’m not sure if it does it. But I believe in it.

 

Time cure broken forgiveness dreams.

There’s no other escape. Nightmares are moving between us.

It’s time of salvation. Time to get into heaven or hell.

The unique salvation is revenge.

 

Tempo, cura, sogni, perdono, vendetta, salvezza.

Tempo della salvezza

Make a Free Website with Yola.